এই অধ্যায়ে যুক্তরাজ্যের সরকারের কাঠামো, আইনি ব্যবস্থা এবং নাগরিকদের অধিকার ও দায়িত্ব, যুক্তরাজ্যের আন্তর্জাতিক ভূমিকার পাশাপাশি রূপরেখা দেওয়া হয়েছে।
ব্রিটিশ সংবিধান (The British Constitution)
- যুক্তরাজ্যের একটি 'অলিখিত' সংবিধান রয়েছে, যা সংসদীয় আইন (Acts of Parliament), সাধারণ আইন (common law) এবং রীতিনীতি (conventions) থেকে উদ্ভূত।
- রাজা বা রানী (monarch) রাষ্ট্রপ্রধান (Head of State) হলেও মূলত একটি আনুষ্ঠানিক ভূমিকা পালন করেন; নির্বাহী ক্ষমতা সরকারের উপর ন্যস্ত থাকে।
- সরকারের তিনটি শাখা হল নির্বাহী (Executive) (দেশ পরিচালনা করে), আইনসভা (Legislative) (আইন তৈরি করে), এবং বিচার বিভাগ (Judiciary) (আইন ব্যাখ্যা করে), এরা স্বাধীনভাবে কাজ করে।
যুক্তরাজ্যের সংসদ (The UK Parliament)
- সংসদ গঠিত হয় হাউস অফ কমন্স (House of Commons) (নির্বাচিত এমপিরা) এবং হাউস অফ লর্ডস (House of Lords) (নিযুক্ত/বংশানুক্রমিক পিয়াররা) নিয়ে।
- সাধারণ নির্বাচন (General elections) প্রতি 5 বছরে অন্তত একবার অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে গোপন ব্যালটের (secret ballot) মাধ্যমে ভোট দেওয়া হয়।
- সর্বাধিক সংখ্যক এমপি (MPs) সহ দলটি সরকার গঠন করে; তাদের নেতা প্রধানমন্ত্রী (Prime Minister) হন।
- হস্তান্তরিত প্রশাসন (devolved administrations) (স্কটল্যান্ড, ওয়েলস, উত্তর আয়ারল্যান্ড) শিক্ষা ও স্বাস্থ্যের মতো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রগুলিতে ক্ষমতা রাখে।
যুক্তরাজ্যের আইন (The Law in the UK)
- যুক্তরাজ্যের তিনটি পৃথক আইনি ব্যবস্থা রয়েছে: ইংল্যান্ড ও ওয়েলস, স্কটল্যান্ড এবং উত্তর আয়ারল্যান্ড।
- সংসদ আইন তৈরি করে এবং পুলিশ ও আদালত আইন প্রয়োগ করে।
- সাধারণ আইন (Common law) হল শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বিচারকদের সিদ্ধান্তের উপর ভিত্তি করে গঠিত আইনের সমষ্টি (body of law)।
- ফৌজদারি মামলা (Criminal cases) সমাজের সুরক্ষাকারী আইন ভঙ্গ করার সাথে জড়িত; দেওয়ানি মামলা (Civil cases) ব্যক্তি বা সংস্থার মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি করে।
ব্রিটিশ সমাজের মৌলিক নীতি (Fundamental Principles of British Society)
- প্রেক্ষাপট নির্বিশেষে আইনের আওতায় সবাই সমান এবং একটি ন্যায্য বিচারের (fair trial) অধিকার রয়েছে।
- সীমাবদ্ধতার মধ্যে বাক স্বাধীনতা (freedom of speech) এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতা (expression) আইন দ্বারা সুরক্ষিত।
- ব্যক্তিগত স্বাধীনতা (individual liberty) এবং ব্যক্তিগত দায়িত্বের (personal responsibility) একটি শক্তিশালী ঐতিহ্য রয়েছে।
সমাজে আপনার ভূমিকা (Your Role in Society)
- নাগরিকদের অধিকার (যেমন, বাক স্বাধীনতা, ন্যায্য আচরণ) এবং দায়িত্ব (যেমন, আইন মান্য করা, কর প্রদান, ভোট দেওয়া) রয়েছে।
- জুরি পরিষেবা (Jury service) যোগ্য নাগরিকদের জন্য একটি নাগরিক দায়িত্ব।
- স্থানীয় এলাকাকে শক্তিশালী করতে স্বেচ্ছাসেবী (Volunteering) কাজ এবং সম্প্রদায়ের সম্পৃক্ততা (community involvement) উৎসাহিত করা হয়।
- ব্রিটিশ সমাজে একীভূত হওয়া (Integration) এর আইন, স্বাধীনতা এবং ভাগ করা মূল্যবোধকে সম্মান করা জড়িত।
মুখ্য শব্দ (Key terms):
- সাংবিধানিক রাজতন্ত্র (Constitutional Monarchy): এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে রাজার ক্ষমতা একটি সংবিধান দ্বারা সীমিত।
- ক্ষমতা হস্তান্তর (Devolution): কেন্দ্রীয় সরকার থেকে আঞ্চলিক পরিষদগুলিতে ক্ষমতার হস্তান্তর।
- আইনের শাসন (Rule of Law): এই নীতি যে সমস্ত লোক এবং প্রতিষ্ঠান আইনের অধীন এবং এর কাছে জবাবদিহি করে।